由宝可梦公司（The Pokémon Company）与腾讯游戏旗下天美工作室群（TiMi Studios）合作开发的《宝可梦大集结（PokémonUnite）》日前才正式上市，由于这款《宝可梦大集结》在《宝可梦》系列历史上拥有许多独特地位，可说是备受玩家期待，上市之后也有许多话题让玩家热烈讨论。但近日天美工作室群却因为在游戏之外的事件引爆争议，甚至惊动宝可梦公司出面发表声明致歉。
事情起源是有人在天美工作室群针对欧美地区开设的英文推特官方帐号底下，问了一句「你可以说男同志权力吗？（Can you say gayrights?）」。「你可以说某某权力吗？」这类问句是在最近数月在英文社群网路上流传开来的句型，背后源自近几年欧美国家时兴的政治正确与平权风潮。虽然在一家公司的公关帐号底下这样问，确实是有一点在逼人表态的味道，但至少就目前看起来，单纯冷处理不回应，还不至于会造成什么反弹。毕竟很多公司在经营公关帐号时的方针，就是完全不回应用户发言。比如说讲到《宝可梦》大家会先想到的任天堂公司，就是很具代表性的例子。
但天美工作室群的官推却针对这个问句，回应「为什么（要这样问）？异性恋玩家的权力也一样很重要啊」，但是这回应法在时下欧美社群上可以说是正好踩中雷区。在最近几年的政治正确与平权风潮下，面对这类「支不支持相关运动」的问句，如果非正面回应，就很有可能被解释成是顾左右而言他，就像「有人的命都是命（AllLives Matter）」，会被视为反对「黑人的命也是命（Black LivesMatter）」运动一样。该官推在这时用「异性恋玩家的权力」一词，很容易被认为异性恋的权力优于同性恋。所以这段对话，自然引发了欧美社群网路上许多关心这类问题之玩家的反弹。
目前官推群随即删除这段对话，并重新发文表示「自己只是想表达所有人的权力都一样重要」，并对表达方式错误道歉。但此对话已升级成一个事件，被许多外文媒体撰文报导。迫使宝可梦公司的国际分公司「ThePokémon CompanyInternational」对游戏媒体发表声明，表示公司一直以来都很注重多样性与权力平等，并批评天美工作室群公关帐号的发言完全不适当。
笔者并不打算对此一文化以及事件本身的是非对错加以评论，但天美工作室群是现在腾讯游戏打算强化向海外输出的主力工作室，除了《宝可梦大集结》以外，还有其他公司或是作品合作的新闻，未来势必会有更多机会与欧美玩家社群打交道，那么掌握该区玩家文化，显然是相当重要的任务之一，这次事件可以说是他们轻忽了这项任务而造成的后果。
